Kumari hat uns informiert, dass in der Familie ihres Onkel aufgrund von Diabetes einer Frau der Unterschenkel amputiert werden musste. Leider übersteigt die dafür notwendige Summe von € 850 auch unsere aktuellen Möglichkeiten, wir senden ihr aber sofort € 350, in der Hoffnung, dass der Rest finanziert werden kann. Kumari hat uns mitgeteilt, dass sie auch einen Beitrag dazu leisten wird.
Heute ist mein Geburtstag und so wie jedes Jahr, habe ich einen kleinen Aufruf gemacht für unser Sir Lanka Projekt zu spenden! Danke an alle, die uns dabei wieder sehr großzügig unterstützt haben!
Und heute hat sich auch Ruwan gemeldet, seine Tochter Chatu braucht einen Reisepass. 50.000 Rupies braucht er dafür, für Sri Lanka ein sehr hoher Betrag. Wir schicken ihm die € 182 noch heute!
Unsere Freundin Mona ist gerade in Sri Lanka. Wir freuen uns sehr, dass sie im Guesthouse bei Kumari wohnt und dass sie für uns auch das Waisenhaus besuchen wird.
Ayathma geht immer noch zur Schule und muss für die folgenden Prüfungen eine sehr hohen finanziellen Beitrag leisten. Wir unterstützen sie mit € 300 die ihr Mona übergibt! Ebenso wird das Waisenhaus eine weitere Unterstützung von € 300 erhalten. Danke Mona, dass Du für uns unterwegs warst!
Und auch dieses Jahr startet mit der Finanzierung von Schulbüchern. Das Waisenhaus erhält von uns € 300,00 und wird damit Schulbücher für 12 Kinder kaufen.
Dear nirmala How are you?The new classes for the children of our village will start next week. Here, 12 of our children have found it difficult to buy new books and other school equipment. Please help these children if you can
Thank you so much your kindness School started on January 2, but the children will be transferred to higher classes next Monday. . By then, get the children to buy books. The children who are given these books are in Nalawalana villageThe money you sent was used to buy school supplies for many children. The remaining money was used for the pre-school trip of the village children. Thank you for everything you have done
Die Sister hat sich gemeldet und wünscht sich unsere Unterstützung für Weihnachten. Wir werden sie mit insgesamt € 350,00 dabei unterstützen, Weihnachten im Waisenhaus feiern zu können, aber auch Menschen mit Behinderung in den umliegenden Dörfern.
We are happy to inform that we have received clothes and blankets for the Christmas celebration of the disabled children we care for in our village. They only want tea party. It costs rs 30000.00 only. Because there are only 120 people in it. Because the mother and father of the disabled child also participate in it. Just help us if you can.
Von Ruwan haben wir folgende Nachricht erhalten:
Dear Parents,
3rd Term School FeesPlease pay your attention to the following.
As per instructions given by the Head Office ,the third term fees should be settled by parents before 19th September. If not Rs 100/= will be added to your term fee till 30th Sep.
2.The students who have not settled term fees in full till 30th Sep. will not be accepted to the classes according to the instructions by the Head Office.
I would kindly request you as the principal to settle term fees in this month so that there won’t be any issue regarding term fees.
The Head Office is going to implement this procedure, settlement of term fees in the first month of each term with the intention of reducing issues in the surcharge.
I am sure you will understand this arrangement and cooperate with the school.
Thanks.
Principal.
Wir haben ihn noch einmal mit € 150,00 unterstützt!
Kumari hat uns geschrieben, dass eine Nachbarin seit Wochen nicht mehr weiß wie sie Essen und die notwendigen Schulsachen für ihren Kinder bezahlen soll. Natürlich unterstützen wir sie, mit 42.000 Rupies, was einen Wert von € 145,00 entspricht. Wie immer haben wir von Kumari ein Bild der Geldübergabe bekommen!
Ruwan hat sich an uns gewandt, weil das Schulgeld, dass er für seinen Sohn bezahlen muss, teurer geworden ist. Schulbildung ist zum einen in Sri Lanka die Basis um eine einigermaßen gesicherte Zukunft zu haben, zum anderen aber auch eine Altersversorgung für die Eltern, denn eine staatliche Rente gibt es in Sri Lanka nicht!
Das Waisenhaus bittet um unsere Unterstützung beim Ankauf von Schulbüchern. Wir schicken ihnen € 400,00. Aus dem Restbetrag werden ein Tisch und Stühle angekauft!
Dear Nirmala, Thank you very much for all the help you and your friends have done. I bought all the books many children needed, and used the rest to make desks. May God bless you for your acts of mercy.
Auch 2023 gibt es aktuell nur einen Gesamtüberblick über unsere Aktivitäten. Insgesamt waren es € 3.722,32, die wir nach Sri Lanka transferieren konnten. Ein großes Danke an jeden einzelnen der uns hier unterstützt. Egal wie hoch der Beitrag ist, in Sri Lanka können wir damit das Leben von sehr vielen Menschen verbessern und vor allem die Bildungschancen von unzähligen Kindern erhöhen! DANKE!
Wie bereits in den letzten Jahren ging mit € 1.800 der größte Anteil an das Waisenhaus. Hier wurden aber nicht nur die Kinder im Waisenhaus unterstützt, sondern auch Kinder und Menschen mit Beeinträchtigung in den umliegenden Dörfern. Danke auch an die Schwestern, die diese Aufgabe immer wieder übernehmen.
Tharu die Sportstudentin, wurde ebenfalls wieder unterstützt. Auch hier besteht immer noch eine enge Verbindung zum Waisenhaus.
Die Ausbildung von Ruwans Kindern Cathu und Rasanga haben wir auch 2023 wieder unterstützt, ebenso „unseren“ Tuk-Tuk Fahrer Gayan.
